O presidente dos EUA, Joe Biden, lembrou que logo depois de ser eleito pela primeira vez para o Senado dos EUA, ele recebeu uma carta de um homem em Mumbai que dizia que seu sobrenome também era Biden. O presidente disse que nunca teve a chance de fazer o acompanhamento.
O PM Narendra Modi com o presidente dos EUA Joe Biden na Casa Branca para um compromisso bilateral. (Foto: Twitter / @ MEAIndia) Mistério resolvido.
O presidente Joe Biden sentou-se com o primeiro-ministro indiano Narendra Modi na sexta-feira para importantes palestras sobre a região Indo-Pacífico . Mas, primeiro, os líderes descobriram os laços familiares do próprio presidente com o subcontinente.
Biden lembrou que logo depois de ser eleito pela primeira vez para o Senado dos Estados Unidos, ele recebeu uma carta de um homem em Mumbai que dizia que seu sobrenome também era Biden. O presidente disse que nunca teve a chance de fazer o acompanhamento.
|Laços Índia-EUA sobre valores democráticos, diversidade: Joe Biden para Narendra Modi
Mais tarde, como vice-presidente, Biden estava na Índia e se lembra de ter sido questionado pela imprensa local se ele tinha parentes indianos. Ele recontou a história da carta. No dia seguinte, disse Biden, ele foi informado pela imprensa indiana que havia pelo menos alguns Bidens na Índia.
E embora nunca tenhamos admitido isso ... Eu descobri que havia um capitão George Biden que era capitão da East India Tea Company na Índia, disse Biden. Ele parecia estar se referindo à Companhia Britânica das Índias Orientais, uma potência comercial durante séculos que controlou o comércio na Índia colonizada e em partes do sudeste da Ásia.
Biden, que freqüentemente fala de sua ascendência irlandesa, brincou que a conexão britânica era difícil para um irlandês admitir.
Biden, que já contou versões da anedota para o público indiano antes, disse que o capitão Biden aparentemente ficou e se casou com uma mulher indiana, mas nunca foi capaz de descobrir mais detalhes.
Ele brincou que Modi estava em Washington para me ajudar a descobrir.
Na verdade, Modi disse ao presidente que havia procurado documentos que pudessem esclarecer a conexão do presidente com Mumbai e trouxe suas descobertas com ele.
Somos parentes? Perguntou Biden.
O primeiro-ministro confirmou que o 46º presidente dos Estados Unidos realmente tinha ligações familiares com o subcontinente.
Talvez possamos levar esse assunto adiante, e talvez esses documentos possam ser úteis para você, Modi disse a Biden.
